Dans le nord-ouest de l'Italie se trouve la Vallée d'Aoste, une petite région riche de traditions et de culture et caractérisée par plusieurs vallées alpines. Une des vallées latérales est celle de Gressoney qui monte en serpentant jusqu'au pied du Mont Rose, un des plus majestueux massifs des Alpes. À son extrémité supérieure il y a Gressoney La Trinité, dont l'histoire présente des traits vraiment particuliers, grâce auxquels ce village se distingue de façon très claire des localités voisines. Tandis que dans le reste de la Vallée d'Aoste on rencontre par exemple le bilinguisme Italien-Français dû à des raisons historiques et géographiques, la population autochtone de Gressoney parle aussi un dialecte alémanique que les Walsers emportèrent du Valais lorsqu'ils s'installèrent avec leur bétail sur le versant sud du Mont Rose au cours du XIIIe siècle. Cette communauté, qui originairement vivait surtout de l'agriculture alpine, de l'élevage et du commerce, se transforma il y a environ 50 ans dans un charmant lieu de vacances qui compte aujourd'hui parmi les destinations préférées de nombreux touristes.

La capacité de la haute Vallée de Gressoney d'unir tradition et tourisme est témoignée aussi par RESIDENCE HEIDI, une confortable petite maison qui loue des appartements et qui est gérée personnellement par les propriétaires. Elle est située dans le hameau de Fohre / Orsia, 1750 mètres au-dessus du niveau de la mer et environ 1,5 km au nord du centre du village que l'on peut rejoindre avec une promenade de 20 minutes le long du torrent Lys ou bien avec le bus qui s'arrête directement devant la maison. Grâce à sa position, RESIDENCE HEIDI est le lieu idéal pour tous ceux qui veulent oublier le stress du quotidien pour se détendre au milieu de la nature et assimiler de nouvelles énergies au contact direct avec un paysage de montagne. En outre, la disposition interne de la maison contribue à ce que les appartements s'avèrent particulièrement reposants et adaptes aux familles.

RESIDENCE HEIDI est situé dans le cœur du Monterosa Ski, un domaine skiable qui est formé par trois vallées et qui présente un réseau de pistes d'environ 200 km. Les trois moniteurs de ski de la maison, c'est-à-dire le propriétaire et ses deux fils, donnent à nos hôtes des renseignements professionnels à propos des différentes pistes et des innombrables descentes en hors-piste de ce paradis du ski. Notre maison se trouve au départ d'un télésiège, avec lequel on peut rejoindre toutes les autres remontées mécaniques, et elle est pourvue d'un garage spacieux qui permet de chausser les skis devant la maison quant on part le matin, sans penser aux chaînes, au déplacement en voiture et à la recherche du parking, et de skier jusqu'à la porte quand on rentre le soir.

RESIDENCE HEIDI est un bon point de départ pour des excursions dont les degrés de difficulté sont très différents. Les propriétaires donnent bien volontiers à leurs hôtes toute information concernant l'ample choix de sentiers et d'itinéraires sur glacier, grâce auxquels on peut découvrir les merveilles naturelles du monde alpin : des prés en fleurs aux alpages séculaires et des petites chapelles jusqu'aux séracs et aux sommets de plusieurs montagnes dont l'hauteur dépasse les 4000 mètres. Pendant ces excursions on peut admirer la flore locale dans toute sa splendeur et la rencontre d'exemplaires de la faune alpine, comme par exemple bouquetins, chamois, marmottes et aigles, n'est pas du tout rare.